Именно данный фильм (и именно благодаря актеру Рено) и данного героя, отошедшего от дел и желающего отдохнуть от тяжелых бандитских будней, напоминает «Бессмертный».

Поэтому, Шарль Матеи (Жан Рено), знаменитый криминальный авторитет, почувствовал себя уставшим и решил отойти от криминала, предаться отдыху вместе с семьей и собаками, напевая милые сердцу оперные арии. Но былая кровь не высыхает, и если встал на криминальную дорогу, с нее уже не свернуть живым. Мафиози даже не имеют национальности, поэтому не могут быть бывшими, потому одним солнечным днем прямо на парковке мафиози Шарля прошивают 22 пули. Городские чудо - хирурги без наркоза вырезают все пули из тела, который, будучи переполненный жаждой мести, пытается узнать, кто организовал данное покушение. Не забывая в это время и про арии.

Как удалось узнать чуть позже, заказчиком неудавшегося убийства явился его давний товарищ и компаньон Тони Закия (Кад Мерад), перед этим навестивший Шарля в госпитале с цветами и пожеланиями быстрейшего выздоровления. Тони все время не хватало денег от торговли кокаином, и поэтому вышедший на отдых Шарль представлял для Тони угрозу.