Невероятно притягательный и талантливый актер Жан Рено является не только любимым актером французских продюсеров, но и американских. Сейчас трудно поверить, но Жан был даже приглашен на роль Агента Смита в культовом фильме «Матрица». Он был лично отобран и приглашен на эту роль обоими братьями, Энди и Ларри Вачовски, которые были практически единодушны насчет его кандидатуры. Однако эта роль досталась актеру Хьюго Уивингу, поскольку Рено предпочел сняться в фильме «Годзилла», вышедшем на экран годом раньше «Матрицы», в 1998 году. Роланд Эммерих пригласил в этот американский сиквел старого японского фильма Жана Рено, которому отводилась роль агента французской разведки. Жан возлагал на эту роль довольно большие надежды, поскольку фильм обещал стать довольно зрелищным и масштабным (бюджет 130 миллионов долларов). Да и сама роль была интересной, поскольку персонаж, Филипп Роше, довольно неоднозначен – вроде бы он и не совсем положительный персонаж (ироничный и скрытный агент разведки другой страны), в то же время он становится практически вторым главным персонажем, который играет довольно значительную роль на протяжении практически всего фильма. Однако фильм считается не очень удачным. Прокат практически окупил затраты, однако ни сюжет, ни идея, ни спецэффекты не вызвали особого интереса у зрителя. Единственным положительным моментом фильма критики признали только актерскую игру Жана Рено. И в том же 1998 году Рено сыграл еще одну роль, в фильме «Ронин», который уже многими был признан как куда более удачным и высококачественным.